Pilgrims cheer as white smoke rises from the chimney above the Sistine Chapel indicating new pope has been elected at Vatican